グアム ダウンタウンショッピング DFS&JPストア

あ2歳児子連れグアム ヒルトン 2016夏休み vol.06 

2016年8月14日

プールとビーチでいっぱい遊んだあとは、シャワーを浴びてさっぱりしてから、ダウンタウンにくくり出よう。

5:00 ちょうど、タシクラブのラウンジでカクテルサービスが始まる時刻。なら、スパークリングワインを飲んでから出かけよう。軽いつまみもテーブルに運ばれてきた。

タシクラブ ラウンジ  

今日は焼売とチャモロ料理の肉

タシクラブ お通し

そして、ナッツやドライフルーツ、チーズにサンドウィッチ。

5:30 タクシーでDFSまで。少なくとも5年前まではホテルからDFSまでの片道は無料だったけど、いつしかこの制度も廃止になっていた。ヒルトンからだと最低$20はかかるのでとってもお得な制度だったけど、必ずDFSで買い物をするわけでもないから、DFSからすれば損なシステムだよね。

日曜の夕方だからか、道はスムーズ。平日の夕方はやばいらしい。

グアムでのショッピングと言えば、このDFSのある①ダウンタウンエリア ②マクロネシアモール ③Kマート ④プレミアムアウトレットの4つにわかれるだろう。②③④は庶民派アイテムが揃うショッピング。ブランド物や気の利いたお土産が揃うのは、やっぱりダウンタウンだろう。

ダウンタウンエリア

3年前に来たときとはDFSの配置も少々変わっている。それにしても、いるのは日本人か韓国人、あるいは中国人のみって言ったところ。ダーリンが欲しがっているバッグを探す。とあるショップで迷っていると、キッズたちにオレンジジュースを出してくれた。飲みすぎたらヤバいなぁ~と思いながらも、嬉しさあまりに飲み干すどんぐり。

DFSは子供にとっては面白くない場所かもしれない。かわいい雑貨が揃うのは隣のJPストア。横断歩道を渡ればすぐ。ちょっと坂道だな~。

JPストア1階には、3年前にメンメ達と食事をしたフライデーもある。

friday

マックもある

JPstore Mac

JPストアはセレクトショップがあって、おしゃれなセンスのいい物が揃っている。ただ2階のみで、売り場面積も広くはないので、商品が多くないのが残念。JPstore

あっ、イタリアで見つけたチュッパチャップスの車発見。どんぐりは一人飛びついた!

チュッパチャップス 大好き

アメリカンなキッチンツールや、色々なサイズのポーチ、香りの効いたソープ類などかわいいものがセレクトされているけど、ナッツが欲しがっている手頃なバッグがない。ポーチが、かわいいと思うとKate spadeのブランドバック 。小学生にはまだ早い!と言うことで、明日庶民派マクロネシアモールへ行く約束をして、買い物延期。

さぁ、今夜のディナーのヴィタリーズに行こうとすると、扉がパカパカ自動で開く。よく見ると雨風が強い!これじゃ~外に出れないよ…仕方がないので、もうしばらく、このJPストアをぶらぶらしよう。売り場面積半分を占めるグアムお土産売り場までは行けないけど、アメリカンなかわいいグッズをよく見てみよう。

≪ vol.07へつづく ≫

≪ 2歳児子連れグアム ヒルトン 2016夏休みvol.00 へ戻る ≫

 

グアム タモン繁華街の夜 Friday’sでディナー

子連れグアム 2家族共同コンドミニアム生活

2013.04.26  [ 1日目 夜 ]

18:00 コンドミニアムに入って、ゲロゲロして気分が良くなった、みーこ。これでみんなとご飯に行ける!さっきのタクシードライバーの名刺をGETしていたので、電話してみよう!

10分程でタクシー到着。子どもが騒いでいても,快く対応してくれる優しいドライバーさん。この旅の間このドライバーさんにお世話になろう。

基地のコンドミニアムからタモンの中心まではタクシーで数分の距離だけど、坂道で観光客が歩くにはちょっと不向きかも・・・1kmの道のりには、お店は少なく、車通りが激しいので、子連れには怖い道のり。コンドミニアムからタクシーで$8。でも9人乗車なので$12払ってカプリチョ―ザやアウトバック・ステーキハウスが入るパシフィックプレイスで降ろしてもらう。

子どもたちがぐずる前にお店を決めよう。今夜はアメリカンなお店がいい。アウトバック・ステーキハウスもいいけど、もう少し街を歩いてみよう。パシフィックプレイスの隣には巨大な風船遊具が目立つキッズプレイスがあるけれど、子どもたちは誰も気づいていないのでスル―!

DFS方面に歩いて行くとJPストアーの隣にT.G.I Friday’s。外での食事に魅かれてここに決定!人数と禁煙席と言うことを告げて、テーブルの準備が整うを待つ。しばらくして案内されると店内席。テラス席に魅かれて入って来たわけだけど、外は喫煙席との事・・・でもここは喫煙席でも雰囲気が味わえる外がいい。それに室内はエアコンが効いていて寒い。

もう一度テーブルを準備してもらう為に待合スペースのあるエントランスへ。するとキッズ向けの風船アートが段ボールの中に!それを見たら黙っているわけがないナッツ!「風船欲しい~」って騒ぐけど、「ご飯をしっかり食べなきゃ、もらえないよ!」と本当かウソか分からない説明をして気を紛らした。それにしてもなかなか呼ばれないので、外で騒ぎ始めた!

そして案内されたテラスのテーブルにはキッズ用のメニュ兼塗り絵とクレヨンが置かれています。早速塗り絵を始めるナッツ。続いて、カン&アーチも始める。そしてハッチ&ベリー。キッズが塗り絵に夢中になっている間にメニュを決めよう。イカフライが乗ったシーザーサラダとチキンの乗ったシーザーサラダ、インゲン豆のフライとチリチーズのポテトフライ。タコスにメキシカンテイストのパスタ、キッズはハンバーガーにミートスパゲティ。そしてビールで乾杯!

さすが、アメリカン!ボリュームは1皿で2人前近くはあります。30代半ばになれば胃袋も20代のようにはいかないのが悲しい・・・でも待てよ、さっきまで吐き気に襲われてゲロゲロしていたみーこ。なのに、こんな脂っこい食事をビールと一緒にパクパク!!胃袋は健在だ!

大人のサラダやフライが先に運ばれて、ナッツのパスタがやってこない・・・キッズバーガーが運ばれてきてがっつくカン&アーチ。メンメとカッキもメキシカン風パスタをパクリ。味見をしたけど、スパイシーな味付け。そして、ナッツのパスタ。お待ちかねのパスタを食べるも~・・・・「ママ~、辛い~」とナッツ。味をしてみるとキッズメニュながらメキシカンのスパイシーさが混ざっている!これぞアメリカン???チーズを掛けてみるけれど、ナッツは食べれないらしい・・・でもベリーはおいしそうに食べている。しかもメンメからメキシカン風パスタをもらってこっちまで食べるベリー!なぜここまで辛さに弱いんだぁナッツ!!しかたがないのでキッズバーガーに交換してもらおう。子どもにはスパイシーなので食べれないと訳を言ったら交換してもらえた!サンキュ!

それにしても、パスタも、タコスもインゲン豆のフライもポテトもスパイシー。サラダもなんだかスパイシー。これがT.G.IFriday’sの味なんでしょうか?

お腹もいっぱいになってショッピングに行こう。でもナッツはしっかり「ご飯を食べたら風船がもらえる。」と言ったみーこのセリフを覚えていた!でも店員さんがくれる様子もないので、「I want this ballon.って言ってごらん。」と何度も英語のフレーズの練習をして、ナッツ1人いざ店員さんの前に出陣。見事通じて風船をGETしてきた。すると、カンも欲しくなって、フレーズを覚えて出陣!アーチはどさくさに紛れて漁夫の利を得た!風船を手に入れてご機嫌になったキッズを連れてまずは ザ・プラザをぶらぶら。でもみんな欲しい物がなので、JPストアに変更!

3年前に来た時は確かなかったJPストア。初めてだから嬉しい!一階にはシュークリームのビヤードパパが!美味しそうだけどまだお腹がいっぱい。エスカレーターを乗って2階へ。アメリカンテイストの洋服やフレグランス、かわいい雑貨やお土産のお菓子などがあります。ついつい雑貨がかわいいので入り浸ってしまい、子ども達は飽き飽きモード。よく探せば日本でも見つかりそうな物もあるけれど、どうしてもここぞって物を見つけたくて頑張ってしまう・・・結局ナッツのシールブックや、アクセサリーなどだけになってしまった。

もう少しぶらぶらしたかったけれど、飽き飽き軍団がいるのでサークルKで今夜の夜食と明日の朝食を買って行こう。日本の食材が売られていて、キット・カットの抹茶味は$10もする!近くのサンドラックで安売りしている時の4~5倍だ!マルちゃんの赤いきつねも$4近い!でもアサヒスーパードライは$1ちょっと。なぜか日本より安いビール。これって税金の違い??

明日の朝食にシナモンロールとデニッシュ、それに目の目の前でくるくる回ってるホットドッグに魅かれたので買ってみよう。あとは水とビールを仕入れて、さっきのタクシーを呼ぶ。レジを済ませるとタイミングよくタクシーが来てくれたので、後は部屋に戻るのみ!

買い物に飽きていただけでまだ興奮状態の子どもたち!10時過ぎてもまだまだ元気なのでシャワーを浴びてからベッドに就こう。シャワールームも2つあるから同時に2ファミリーがシャワータイム。ばたばたギャーギャー言いながらシャワー。みーこが浴びているところに、アーチやハッチが侵入!でも、ここのシャワーはバスタブがあるけれど、シャワーが固定式なので子どもは辛いかも・・・4歳のナッツともなれば抱っこして、シャワーの口まで頭を持っていくのも大変!滝修行のように浴びさせると大泣き!大騒ぎ!大騒ぎでシャワーを終えた・・・

あとは明日に備えておやすみだ!

 casino online text-decoration: underline;”>vol.05   子連れでタモンビーチ~準備編~ へつづく 】

子連れグアム コンドミニアム生活~準備編~へ戻る

 

スイスドライブ スピード違反で罰金

イタリア・ドイツ・スイスドライブ アルプス越え 番外編 その2

2013.03

先日イタリアのスピード違反の罰金をインターネットを使って払いました。それから1か月が経った3月のお彼岸時期。ポストに英語にしてはなんだが違和感のある外国の文字がプリントされている封筒が・・・怪しい・・・

きっと先月支払ったイタリアの罰金の領収書が届いたんだ!イタリアにしては(?)丁寧な事をしてくれるものだと感心。でもよく見るとイタリア語にしてはなんだか変???中身は随分と薄い。

部屋に入って開けてみると・・・

Basel    Traffic Offencel     CHF 60.00   

これらの単語が目に入って来た瞬間に 「あ~ またやっちゃた・・・今度はスイスだ・・・」

それにしてもスイスではかなり気を使って走行していたはずだけど・・・それもその通り!たった8km/hオーバーでも反則金請求です。よくぞ、日本までやってきたな、罰金請求・・・

レコード記録では114km/h とあり、どうやら走っていた場所の制限速度が100km/hだったようです。考慮してもらって8km/hオーバーとのこと・・・

外国の場合、日本よりも高速道路の制限速度が頻繁に変わります。だからそこをねらってオービスが設置されている様(推測ですが・・・)

とやかく言っても払うべきものは払わざる得ない。しっかり英語で書かれているからには・・・(スペインの罰金請求は全てスペイン語で手に負えなかった・・・)

で、支払方法は____銀行振込だぁ~!なぜ今回もレンタカー会社を通じてクレジット払いじゃないんだ!!しかもイタリアのようにインターネットからクレジットカード支払いが出来ない!銀行振り込みか書留郵送。お初の経験。

でも銀行振込による支払い(By transfer to our bank account) ということは理解できたけど、日本のような銀行名(BANK) 支店(Branch) 口座番号( Account Number)などの文字がない。あるのは見慣れない、 

SIC  SWIFT-CODE   IBAN それといっぱいの数字・・・・・いったいなんなんだぁ~!

それと海外振込は初めてなのでどこで振り込めるかネットで検索。手数料は¥2000~一番高そうなのはりそな銀行で¥6000!一番安い所はネット銀行のようだけど口座を開かなければならない。次に安いのはシティバンク。でもみーこの住むこの地方には残念ながらありません・・・

そして頼りになったのはゆうちょ銀行。ここならすぐ近くに海外送金を扱う支店がある!早速請求書片手にゆうちょ銀行に行ってみる。

ゆうちょ銀行には各国宛ての送金フォームがあって、もちろんみーこが???だったSIC SWIFT-CORD  IBANの意味も分かって無事にCHF60.00=¥6000、手数料¥2500を支払ってきました。

無事に帰国しても半年そこらはスピード違反等の請求書が届くということですねぇ~。今後旅行の予算に罰金も入れておこうっと!

イタリア・ドイツ・スイスドライブ アルプス越え日程 へ戻る